Ёити завтрашнего дня

Йоити Карасума провёл всю жизнь в горах, тренируясь в стиле фехтования "Парящий ветер, Божественный ветер". Под руководством отца он освоил эту технику к 17 годам. Не имея возможности для дальнейшего обучения в горах, Йоити отправляется в город, в новое додзё, чтобы продолжить тренировки и познакомиться с современным обществом.

Йоити не умеет общаться с людьми в современном мире — он ведёт себя как самурай, использует устаревшую речь и носит традиционную одежду. Он поселяется в додзё вместе с сёстрами Икаруга. Из-за непонимания социальных норм Йоити постоянно оказывается в неловких ситуациях. Сюжет "Asu no Yoichi!" строится вокруг его попыток адаптироваться к новой жизни и научиться взаимодействовать с окружающими в условиях современного города.