Куд Вафтер

После аварии, в которой Масато Инохара отбил бейсбольный мяч в водопровод школы, мужское общежитие частично вышло из строя. До прибытия сантехника для ремонта студенты-юноши вынуждены временно разместиться в женском общежитии. Чтобы определить распределение по комнатам, они тянут жребий. Из-за ограниченной вместимости некоторым юношам придётся остаться без крова.

Рики Наоэ вытягивает билет, который обязывает его занять одну из не самых уютных комнат клубов. Видя его затруднительное положение, нервничающая Кудрявка "Куд" Ноуми собирает смелость, чтобы признаться в своих чувствах, и предлагает Рики ночевать в её комнате. Несмотря на постоянные подшучивания со стороны остальных членов Little Busters над их отношениями, Рики остаётся с Куд на всё лето. Проводя вместе незабываемые моменты, они осознают, что могут хотеть быть больше, чем просто друзьями.