Люпен III: Люпен всё ещё рвётся вперёд?

Сюжет разворачивается в мире, где технологии и магия сосуществуют. Главный герой, молодой человек по имени Такуми, получает в наследство от деда загадочный артефакт, способный изменять реальность. Этот артефакт привлекает внимание нескольких организаций, преследующих собственные цели. Такуми вынужден разобраться в происхождении предмета и понять, какую угрозу он представляет. В процессе он знакомится с девушкой по имени Юки, которая обладает способностью видеть прошлое объектов.

По мере развития событий Такуми и Юки выясняют, что артефакт связан с древним экспериментом, проведённым 50 лет назад. Этот эксперимент привёл к катастрофе, последствия которой до сих пор влияют на мир. Противники героев стремятся использовать артефакт для повторения эксперимента, что может привести к ещё большим разрушениям. Такуми и Юки должны предотвратить это, одновременно раскрывая тайны прошлого и сталкиваясь с моральными дилеммами, связанными с силой, которую они получили.