Нэгима?! Летний спецвыпуск?!

Волшебница Юэ и её подруга Нодока изучают заклинания. Их внимание привлекает одно из них - "Красная нить судьбы". Согласно описанию, это заклинание должно соединять человека с его предназначенным партнёром. Нодока решает опробовать его на себе. В результате она оказывается связанной красной нитью с Неги. Однако выясняется, что это заклинание не является "Красной нитью судьбы". На самом деле это просто магическая красная нить, соединяющая двух людей. Главная особенность заклинания - его невозможно разорвать.

Тем временем Аяка приглашает весь класс на бесплатную поездку в недавно построенный спа-курорт, принадлежащий её семье. Неги и Нодока оказываются связанными нитью как минимум на один день. Им предстоит провести время на курорте, пытаясь справиться с неудобствами, вызванными заклинанием. Вопрос в том, смогут ли они извлечь максимум пользы из этой поездки, не заходя слишком далеко в своих попытках решить проблему.