Тонкацу: DJ Агэтаро

Агетаро Кацумата работает в семейном ресторане тонкацу в Сибуе. Днём он помогает родителям, а ночью мечтает стать профессиональным диджеем. Однажды он доставляет заказ сотруднице ночного клуба и в качестве благодарности получает приглашение внутрь. Сначала Агетаро чувствует себя неловко, но вскоре его захватывает атмосфера клуба — танцующие девушки, мигающие огни и ритмичная музыка.

После нескольких посещений клуба Агетаро случайно встречает легендарного американского диджея Биг Мастера Флая. Наблюдая за его выступлением, главный герой замечает сходство между сведением музыки и приготовлением тонкацу. Это открытие вдохновляет его освоить обе профессии. При поддержке друзей из района и наставника по имени DJ Oily Агетаро пытается совместить работу в ресторане, семейные обязанности, романтические отношения и стремление стать диджеем.