Пустая банка 5 серия

Коллекционер редких банок из-под сока Какэру Даити встречает девушку, которую он случайно попытался выпить. Девушка оказывается Акикан — существом, созданным из банки для напитков. Её называют Мэлон из-за вкуса газировки. Она участвует в эксперименте, цель которого — определить, какой материал лучше для контейнеров: сталь или алюминий. Мэлон, будучи стальной, нуждается в углекислом газе для дыхания, что вынуждает Какэру заботиться о ней.

Вскоре в ситуацию вмешивается Надзими, богатая подруга детства Какэру. Она получает собственную Акикан из алюминия. Конфликт между стальной и алюминиевой банками приводит к серии столкновений. Участие в этом эксперименте осложняет жизнь Какэру, так как он оказывается в центре противостояния, вызванного различиями в материалах и характерах Акикан.