Мост в звёздное небо 5 серия

Подросток Кадзума Хосино переезжает вместе с младшим братом Аюму в сельскую местность. Родители приняли решение сменить место жительства из-за слабого здоровья Аюму. Братья отправляются в гостиницу Ёродзуё, где будут жить до тех пор, пока родители не уладят дела в городе и не обустроят новый дом.

По прибытии Кадзума и Аюму сталкиваются с рядом происшествий: они садятся не на тот автобус, оказываются в безлюдной местности, обезьяна крадет шляпу Аюму, а Кадзума теряется в лесу, пытаясь вернуть вещь. В лесу он встречает девушку по имени Уи, которая пытается проводить его к остановке. Во время этого происшествия Кадзума случайно падает и целует её. Подруга Уи, Ибуки, реагирует на это агрессивно и прогоняет Кадзуму. В гостинице проблемы продолжаются из-за хозяйки Сэнки с её специфическим чувством юмора. Выясняется, что две одноклассницы Кадзумы — те самые девушки, перед которыми он опозорился в лесу. В новой школе и гостинице Кадзума пытается адаптироваться к обстановке, поддерживать брата и выстраивать отношения с окружающими. При этом его начинают посещать смутные воспоминания о прошлом, связанные с этим местом.