Холмс на Тэрамати-Сандзё, Киото 3 серия

Старшеклассница Аой Маширо переехала из дома полгода назад. После недавнего разрыва отношений она решает вернуться, чтобы высказать бывшему парню всё, что о нём думает. Для покупки билета на поезд ей нужны деньги. Аой крадёт два свитка из дома деда и относит их на оценку в антикварный магазин в торговом районе Терамати Сандзё в Киото. Во время этого визита происходит встреча, которая меняет её планы.

В магазине Аой встречает Киётаку Ягаширу — внука владельца и аспиранта Киотского университета. Его прозвище «Холмс» связано с игрой слов в фамилии и его выдающимися дедуктивными способностями. Киётака осматривает принесённые свитки. По выбору предметов для продажи он делает вывод, что у Аой есть интуиция, схожая с его собственной. Сочувствуя её ситуации, Киётака предлагает девушке подработку, чтобы она могла заработать нужную сумму. Вскоре они начинают работать вместе — не только в магазине, но и помогая местным жителям решать различные проблемы. Комбинация дедукции Киётаки и интуиции Аой позволяет им справляться с любыми задачами.