Случай 1 серия

Ученица старшей школы Харуно Сиодзаки проживает в отдаленном горном городке. Единственное значимое событие, которого ждут местные подростки - наступление 16 лет, когда можно получить права на мотоцикл. Семья Харуно управляет гостиницей. В пик сезона они нанимают иностранку Синтию Б. Роджерс. Приезд новой работницы вызывает оживление среди местных жителей.

Подруги Харуно очарованы громкой и дерзкой манерой поведения Синтии. Сама Харуно задумывается о том, могут ли жители такого маленького городка иметь мечты. Ее размышления связаны с появлением иностранки, чей образ жизни отличается от привычного уклада. Дальнейшее развитие сюжета покажет, как изменится жизнь героини после этой встречи.