Могучая Бёрди 2 сезон 5 серия

Агент федерации Бёрди и школьник Цутому продолжают сосуществовать в одном теле. Бёрди выполняет свои служебные обязанности и одновременно участвует в светских мероприятиях. Цутому пытается совместить эту деятельность с привычной повседневной жизнью. Подпольная группировка, связанная с инцидентом «Рюнка», совершает побег из заключения и скрывается на Земле.

Бёрди и Цутому вынуждены вновь заняться расследованием. В процесс вовлекаются другие силы, включая уже знакомых персонажей. Сложившиеся обстоятельства заставляют Бёрди обратиться к воспоминаниям прошлого. Она переосмысливает события и людей, которые оказали на неё решающее влияние.