Тёрки! 9 серия

Пять учениц - Май Отонаси, Рина Годай, Нозоми Митака, Саюри Итиносэ и Нанасэ Никайдо - состоят в школьном клубе боулинга. Капитан клуба Май без труда выполняет "турки" (три страйка подряд), но следующий бросок всегда портит её игру. Каждая из девушек сталкивается с определёнными трудностями в боулинге, однако это не мешает им получать удовольствие от занятий.

Новая участница Рина недовольна тем, что остальные игнорируют свои ошибки, и после ссоры решает покинуть клуб. Май отказывается её отпускать, и они договариваются провести матч, который определит, останется ли Рина в клубе. Во время игры, сразу после выполнения Май "турки", происходит странное событие - девушки переносятся во времени. Они оказываются в центре сражения периода Сэнгоку. Выясняется, что для возвращения домой им необходимо воспроизвести тот самый матч между Май и Риной. Пока остальные решают насладиться пребыванием в незнакомой эпохе, Май должна подготовиться к решающему выполнению "турки".